KUM 2025 BEIHRUAL THUPUI BU CHIP ZUAI
ZUAI ANG AW….
Zorema Hlondo
UPC (NEI)-in kumina kan Beihrual
thupui zirtir bu chu Dt. 6.8.2025 khan tlangzarh a ni a. Kan Gen. Hqrs. Offset;
Lynden Offset Press-ah chhut niin Copy 9500 siam a ni a, a man hi bu khat Rs.
50/- a ni.
Kumin Thupui hi Ringtu leh Kohhran
tih niin Rev. VL Dika Sailo ziah a ni a, Thupui 21 dah niin Missionary
Day zan lam hun pawh tualchhung kutah dah a nih thu tarlan a ni a. Literature
& Publication Board, UPC (NEI)-in a published a ni. Ziaktu leh buaipuituten
fak mawlh mawlh an phu.
Chhuahtu thu hmahruaia tarlan angin a
ziaktu hi Kohhran hruaitu hlun, dinhmun pawimawh tak tak chelh tawh, tawnhriat
ngah tak a nih zia a thuziahah a langin a hriat a. Thupui hrang hrangte hi zir
ninawm lo tawk vela thui niin a bengvar thlak hlawm hle. Thupui tinah sawiho tur
dah a ni a, kan sawihona ringawt pawh a ngaihthlaknawmin a hlawk thlak leh viauin
a rinawm. Thupui thenkhatah lehkhabu ràwn tarlan a ni hian he lehkhabu hlutna
hi a tipung a nimai lo va, a ti rintlak leh zual a ni.
A ziaktuin hah takin, thahnemngai
takin a ziak ang a, endiktu pawlten uluk leh ngunthluk takin an endik dawn tih
a chiang reng a. Thupui inchhawp dan pawh a tha viauin a lang a. A ziaktute leh
enfiahtute inpekna hmuh hmaih theih a ni lo vang. An thiamna themtê pawh ka pha
hauh lo nachungin tlem azawng han sawinawi châk ve deuh ka nei a. A hrana zir
leh thiamna bik nei ka ni hauh lo nachungin, chhiar châkna thinlung kan lo neih
phah mial takin tun tum chu thui tawk tak maiin i’n chip chhin teh ang. A
ziaktu leh endiktu, chhuahtu lam demna a awm lo va, an rilru ka lo tihnat chuan
ngaihdam ka dil nghal e. He thuziakah pawh hian hawrawp chhut sual leh dik lo
pawh a awm ve tho awm e a…
SAWINAWI LAM:
1.
A
bu hming chhut dan/dah dan a inang lo:
A kawma a bu hming an dah dan leh phek
hnihnaa an dah dah hi inang se a mawi leh zualin a rinawm. A kawmah hian Beihrual
Thupui 2025 a intih laiin a chhungah hian 2025 Beihrual Thupui Bu a
inti thung a.
2. Ziaktu thuhma chin hi number pek dan
pangngai ni lovin, roman number hman ni se a fuh zawk angem aw...
3. Ziaktu thuhma para hnihnaa Pathiaan
tih hi Pathian tih zawk tur niawm tak ni a, hei hi editing board lamin an hmuh hmaih
palh a ni maithei.
4. Thupui hmasa bera Bible-a hming
pawimawh leh lar deuh mai lo lang hi Mizo tawng bible-ah chuan Oholiaba
tih a nih laiin hetah hian Oholioba tia dah a ni a, en hmaih palh emaw,
hmuh kan palh pawh a ni maithei e.
5. Bible bung leh chang ziah dan thar kan
hmuh rualin a ziah dan hi inang tlang thei se hmuh a nuam leh zual ang. A
tlangpuia kan ziah thin danah hian bung leh chang thenhranna atan colon (:)
kan hmang thin a, thupui bu-ah hian fullstop (.) an hmang tam zawk a,
kan ziah dan thin loh ang deuh a nih vang nge mit a la deuh hlek a. Hetia ziah
a nih dawn chuan a vai hian fullstop hman law law ni ta se a hmuh a nuam leh
zualin ka ring. A ziah dan inang tlang se tih a nih ber chu!
6. Phek 18-naa Pathian rama lut
turin eng nge ka inhmun tih i inen fiah fo ila tiha INHMUN tih
hi DINHMUN tih tur a nih ka ring a, chhut sual; enfiahtu lamin an lo
hmuh hmaih ve leh zel a nih ka'n ring ngawt a. Tin, i tih hi a
chuangtlai em aw ka ti a, inen fiah fo ila tih mai kha a mam zawk mah em aw ka
la ti fan mai. Hmun dangah pawh ka hmuh belh zeuh zeuh. Tin, phek 65-naah pawh “mipui
tâna a ni ang a” tih a awm a, tân tih dawta a lo awm zeuh hi
chhut sual a nih a rinawm a, endiktute lamten uluk taka an en chungin an hah deuh tawhin an hmuhkân pawh a ni maithei e.
7. Kohhran tih rau rau a thena K lian
hman, a thena k tê hman hian hmuh a tinuam lo deuh ka ti. A lian hman
chuan a lian vek, a tê hman chuan a tê vek hman ni thei se.
8. Chutichuan tih hi Bible-ah hian a inzawm vek
thin a, Mizo tawng zirlaibu-a kan zirlai thinah pawh inzawm tura tia kan zir
thin kha a ni a, inzawm loh ka hmuh tlat mai. Chuvangin tih pawh hi a
inzawm lo ka hmu nual mai a, inzawm tur niawm tak a ni. Chuvang chuan
tih tur niawm tak, chu vang chuan tia ziah pawh a awm.
9. Lo ang ti a inziak ka hmu nual a, hei pawh
hi sikul kan kai ve lai kha chuan lo vang tiin kan zir thin a. Engpawh
nise, thil a danglam a, thil thar a chhuak zel a, v tel lo hi a dik zawk
pawh a ni mahna le. Lo va tih pawh hi a thena zawm, a thena zawm loh ka
hmu.
10. TE tih hi thui deuh chip bîk ang. A thenah a inzawm a, a
thenah zawmna tura ngaihah a inzawm lo va. Tin, hnam dang tawng (Saptawng,
etc.) dawta dah dawnin hyphen (-) dah thin tur tia kan lo zir thin kha a
thenah dah a ni a, a thenah dah a ni lo thung a. Thuhnungbet (suffixed) a nih
avangin thuzawmna (conjunction) atan hman a nih chauhvin a hranga ziah tur
tihte kha kan zir a. Grammar chungchangah inhnialna a tam bakah, hriat dan a
inang lo thei hle tawh niin a lang a. Engpawh nise, an hman dan hi a inan loh
nuai (h) avangin fimkhur tawk loh a ang mah em aw chu ka ti a. A hman dan tur
dik zawk pawh a lo ni thei tho bawk a, thumal dang aia a tam bik avangin a
langsar deuh bik êm a, ka'n chip thui lui vel a nih hi. Ringtute tih
pawh hi a inzawm leh zawm lo a awm.
11. Van ram tia ziah hi Bible-ah hian Vânram
(inzawm) tia ziah a ni a, a dik zawk hmel chuan ka hria.
12. AH tih; thuhnungbet pawh ziahzawm loh ka hmu a, fimkhur
hret a ngai chuan a langin ka hria.
Mithiam zawkten sawi tur an ngah ka ring
a. Kan thupui an thlan hi an thlang fuh hle mai a, kan mamawh tak ni pawhin a
hriat a, uluk taka zir erawh kan ba ve thung a ni.
FAKNA LAM VE THUNG:
A kawm pawh kan Kohhran rawng; a pawl hman
a ni a, a fuh hle mai a, logo pawh a dik thlap e.
Bung 2-naa sap tawnga CHURCH
kan tih, Mizo tawnga Kohhran tih leh Biak In tihna atana kan hman
a rawn chhui zau leh a rawn sawifiah hi a bengvarthlakin hriatna a tipung hle
mai. Hemi bungah vêk; Kohhran tih hi Pâwl (Organisation)
satliah mai a ni lo va, Pathian aiawha khawvela awm a ni a ti hian Kohhran
hlut zia leh pawimawh zia a tarlang chiang hlein ka hria.
Kohhran
dinhmun san zia sawifiah a, thawktu inruat leh lâk kawngah pawh khawvel
thila hna anga mawi lo leh dik lo taka induhsakna avanga inthawhtir chi a ni lo
a tite hian Kohhran thianghlim tur zia leh a dinhmun san zia a sawi chiang viau.
A
thupui Ringtu leh Kohhran tih a ni ang chiah hian ringtute nun tur
pawimawh tak tak tarlan a ni a. Uluk taka zir chuan hlawkpui loh tum talh
pawhin a hlawk loh theih loh vang. Mi thenkhat tui leh thlarauva an pian
hnuin, Kohhran thuneihna kalhmang an hriat tâwk loh vangin an kal sual fo thin
tiin a ziak a, ringtute kan fimkhur a tul zia a tarlang chiang hle mai a. Tin, thlarau
thianghlim baptisma ka chang kan tih hian ‘Pathian leh a Kohhranin a khap tlatte
pawh ka ti duh lo,’ tih a huam tel tiin a ziak bawk a, thlarau kan chan
hian ringtute a kaihhruai tur a ni tih, fiah leh chiang taka tarlanna lehkhabu
pawimawh takah hei hian a hlang chiang leh zual.
Phek
51-na para tawp ber kha uluk takin lo chhiar chhin teh u aw…
Tawngkam
thain sial a man tih a sawifiahna hi ka vawikhat hriatna a ni a, a mawi asin! Tawngkam
tha kan tih hian thlir dan dik, rilru dik a keng tel tih kan hre reng tur a ni
a ti thlap nia!
A
tawp lama tarlan tel hram ka duh chu kan tlin tawk eng nge chu ka hre hauh lo
va, a lehkhapuan hi newsprint niin ka hria a, hei aia tha deuh leh han en pawha
mi lém deuh hman ni thei se, a mi hìp pawh a na deuh angem aw chu ka ti.
Thupui
ziaktuin thuhmahruaia a ziah lan ang hian he Beihrual Thupui Bu hi tangkaipui
theuh ang u.
Kohhran
thu awih lo ringtu chu engti kawng mahin ringtu tha a ni thei ngai lo vang tihte
hi vung taka sawi chiam tham a awmin in hria em?
In
lehkhabu phek 56 leh phek 57-na kha a fiah lo ve deuh em? n fiah lo bìk
a awm ve em?